Afrique. Géopolitique. Les côtes atlantiques, objets de convoitise / Courrier international (2024) in Courrier international (Paris. 1990), 1768 (19/09/2024)

Public ISBD [article]  inCourrier international (Paris. 1990) > 1768 (19/09/2024) Titre : Afrique. Géopolitique. Les côtes atlantiques, objets de convoitise Type de document : texte imprimé Editeur : Courrier international, 2024 Article : p.24-25 Langues : Français (fre) Descripteurs : Afrique australe océan Atlantique Mots-clés : étude géopolitique  côte (littoral) Résumé : Dossier de presse internationale consacré au caractère stratégique du littoral atlantique de l'Afrique australe. Les raisons de l'absence d'attention permanente portée au littoral atlantique de l'Afrique ; la concurrence dans cet espace géostratégique ; le problème de la criminalité liée à la pêche en Namibie et en Angola ; le rôle de l'Afrique australe reconnu dans un rapport mondial des Nations unies sur la cocaïne de 2023 ; le problème de l'absence d'initiative concernant la surveillance de la totalité des eaux territoriales de l'Afrique australe dans la lutte contre les activités criminelles ; le rôle de la Stratégie de sécurité maritime intégrée de la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC) ; les risques liés à l'augmentation des échanges maritimes. Enquête sur la stratégie de construction de ports par la Chine sur les côtes africaines : l'exemple de la construction du port de Kilwa Masoko en Tanzanie ; le besoin de la Chine en produits de la mer ; les investissements de la Chine dans les pays africains ; les projets chinois au Ghana, au Mozambique et au Kenya ; la dénonciation pour des raisons environnementales du projet de construction d'un port en Sierra Leone ; les explications de la chercheuse à l'Overseas Development Institute, Miren Gutierrez, sur la stratégie de la Chine ; l'enjeu du renforcement de la réglementation sur la pêche face à l'évolution de la demande de la Chine en produits de la mer. Infographie relative au caractère géopolitique des côtes atlantiques de l'Afrique : les ressources ; la criminalité ; la question des structures. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Afrique. Géopolitique. Les côtes atlantiques, objets de convoitise [texte imprimé] . - Courrier international, 2024 . - p.24-25. Langues : Français (fre) in Courrier international (Paris. 1990) > 1768 (19/09/2024) Descripteurs : Afrique australe océan Atlantique Mots-clés : étude géopolitique  côte (littoral) Résumé : Dossier de presse internationale consacré au caractère stratégique du littoral atlantique de l'Afrique australe. Les raisons de l'absence d'attention permanente portée au littoral atlantique de l'Afrique ; la concurrence dans cet espace géostratégique ; le problème de la criminalité liée à la pêche en Namibie et en Angola ; le rôle de l'Afrique australe reconnu dans un rapport mondial des Nations unies sur la cocaïne de 2023 ; le problème de l'absence d'initiative concernant la surveillance de la totalité des eaux territoriales de l'Afrique australe dans la lutte contre les activités criminelles ; le rôle de la Stratégie de sécurité maritime intégrée de la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC) ; les risques liés à l'augmentation des échanges maritimes. Enquête sur la stratégie de construction de ports par la Chine sur les côtes africaines : l'exemple de la construction du port de Kilwa Masoko en Tanzanie ; le besoin de la Chine en produits de la mer ; les investissements de la Chine dans les pays africains ; les projets chinois au Ghana, au Mozambique et au Kenya ; la dénonciation pour des raisons environnementales du projet de construction d'un port en Sierra Leone ; les explications de la chercheuse à l'Overseas Development Institute, Miren Gutierrez, sur la stratégie de la Chine ; l'enjeu du renforcement de la réglementation sur la pêche face à l'évolution de la demande de la Chine en produits de la mer. Infographie relative au caractère géopolitique des côtes atlantiques de l'Afrique : les ressources ; la criminalité ; la question des structures. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique

Bushmen d'Afrique australe : Des chasseurs face au changement / Mark Harkansson / Paris : Survival (2019)  

Public ISBD Titre : Bushmen d'Afrique australe : Des chasseurs face au changement Type de document : document électronique Auteurs : Mark Harkansson Editeur : Paris : Survival, 2019 Format : Web Langues : Français (fre) Descripteurs : Afrique australe minorité ethnique peuple d'Afrique noire Résumé : Le mode de subsistance des Bushmen a changé face à la réduction de leurs territoires. Autrefois chasseurs-cueilleurs, ils vivent désormais de l'élevage de troupeaux et d'agriculture dans le sud du continent africain. Regroupés en organisations, ils tentent de recouvrer leurs terres reconverties en réserves naturelles ou en mines. Nature du document : documentaire En ligne : http://www.survivalfrance.org/files/related_material/11_171_286_Bushmen.pdf Bushmen d'Afrique australe : Des chasseurs face au changement [document électronique] / Mark Harkansson . - Paris : Survival, 2019 . -  ; Web. Langues : Français (fre) Descripteurs : Afrique australe minorité ethnique peuple d'Afrique noire Résumé : Le mode de subsistance des Bushmen a changé face à la réduction de leurs territoires. Autrefois chasseurs-cueilleurs, ils vivent désormais de l'élevage de troupeaux et d'agriculture dans le sud du continent africain. Regroupés en organisations, ils tentent de recouvrer leurs terres reconverties en réserves naturelles ou en mines. Nature du document : documentaire En ligne : http://www.survivalfrance.org/files/related_material/11_171_286_Bushmen.pdf

Repenser ses repères / TV5 Monde (2015)  

Public ISBD Titre : Repenser ses repères Type de document : document électronique Editeur : TV5 Monde, 2015 Format : Web Langues : Français (fre) Descripteurs : Afrique australe langue Mots-clés : technique de la traduction Résumé : Les mots et les expressions difficiles à traduire parce qu'ils n'ont pas d'équivalents parfaits d'une langue à l'autre : l'exemple de l'expression "retrouver ses pieds" en afrikaans qui signifie "retrouver ses repères". Nature du document : documentaire En ligne : http://focus.tv5monde.com/entre-deux-langues/#repenser-ses-reperes Repenser ses repères [document électronique] . - TV5 Monde, 2015 . -  ; Web. Langues : Français (fre) Descripteurs : Afrique australe langue Mots-clés : technique de la traduction Résumé : Les mots et les expressions difficiles à traduire parce qu'ils n'ont pas d'équivalents parfaits d'une langue à l'autre : l'exemple de l'expression "retrouver ses pieds" en afrikaans qui signifie "retrouver ses repères". Nature du document : documentaire En ligne : http://focus.tv5monde.com/entre-deux-langues/#repenser-ses-reperes

Traduire "chéri" de l'afrikaans au français / TV5 Monde (2015)  

Public ISBD Titre : Traduire "chéri" de l'afrikaans au français Type de document : document électronique Editeur : TV5 Monde, 2015 Format : Web Langues : Français (fre) Descripteurs : Afrique australe langue Mots-clés : technique de la traduction Résumé : Les mots et les expressions difficiles à traduire parce qu'ils n'ont pas d'équivalents parfaits d'une langue à l'autre : l'exemple de l'expression "petite balle" en afrikaans, équivalent imparfait de "mon petit chéri". Citation d'Emile Benveniste sur les liens entre langues, cultures et symboles. Nature du document : documentaire En ligne : http://focus.tv5monde.com/entre-deux-langues/#emile-benveniste-problemes-de-ling [...] Traduire "chéri" de l'afrikaans au français [document électronique] . - TV5 Monde, 2015 . -  ; Web. Langues : Français (fre) Descripteurs : Afrique australe langue Mots-clés : technique de la traduction Résumé : Les mots et les expressions difficiles à traduire parce qu'ils n'ont pas d'équivalents parfaits d'une langue à l'autre : l'exemple de l'expression "petite balle" en afrikaans, équivalent imparfait de "mon petit chéri". Citation d'Emile Benveniste sur les liens entre langues, cultures et symboles. Nature du document : documentaire En ligne : http://focus.tv5monde.com/entre-deux-langues/#emile-benveniste-problemes-de-ling [...]